LAFS.910.RL.3.9Archived Standard

Analyze how an author draws on and transforms source material in a specific work (e.g., how Shakespeare treats a theme or topic from Ovid or the Bible or how a later author draws on a play by Shakespeare).
General Information
Subject Area: English Language Arts
Grade: 910
Strand: Reading Standards for Literature
Idea: Level 3: Strategic Thinking & Complex Reasoning
Date Adopted or Revised: 12/10
Date of Last Rating: 02/14
Status: State Board Approved - Archived
Assessed: Yes
Test Item Specifications
  • Item Type(s): This benchmark may be assessed using: TM , MS , MC , OR , SHT item(s)

  • Assessment Limits :
    Items should focus on the similarities and differences between the source material and the newer text. Items may focus primarily on either text, but items should indicate or test for understanding of a clear link between the two works.
  • Text Types :
    Items assessing this standard may be used with one or more grade-appropriate literary texts. Texts may vary in complexity.
  • Response Mechanisms :
    The Technology-Enhanced Item Descriptions section on pages 3 and 4 provides a list of Response Mechanisms that may be used to assess this standard (excluding the Editing Task Choice and Editing Task item types). The Sample Response Mechanisms may include, but are not limited to, the examples below.
  • Task Demand and Sample Response Mechanisms :

    Task Demand

    Analyze how an author draws on and transforms source material in a specific work.

    Sample Response Mechanisms

    Selectable Hot Text

    • Requires the student to select sentences or phrases from each work that show similarities or differences between the works.
    • Requires the student to select a difference or similarity between the works and then to select how this affects the meaning of the work.

     Multiple Choice

    • Requires the student to select examples from the text that show the works’ different treatments of the source material. 

    Open Response

    • Requires the student to explain the similarities or differences between the source material and the newer work in one or two sentences. 

    Multiselect

    • Requires the student to select multiple details or quotations that demonstrate how the author of the newer work has transformed source material. 

    Table Match

    • Requires the student to complete a table by analyzing how an author draws on, transforms, or interprets aspects of a source work.

Related Courses

This benchmark is part of these courses.
0400350: Theatre History and Literature 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
0400360: Theatre History and Literature 2 Honors (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1000400: Intensive Language Arts (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022 (course terminated))
1000410: Intensive Reading (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2021 (course terminated))
1001320: English Honors 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1001350: English Honors 2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1001800: Florida's Preinternational Baccalaureate English 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1001810: Florida's Preinternational Baccalaureate English 2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1002300: English 1 Through ESOL (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1002310: English 2 Through ESOL (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1002380: English Language Development (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2018, 2018 - 2022, 2022 and beyond (current))
1005350: Literature and the Arts 1 Honors (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2019, 2019 - 2022, 2022 and beyond (current))
1008300: Reading 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2021 (course terminated))
1008310: Reading 2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2021 (course terminated))
1008320: Reading Honors (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2021 (course terminated))
1009320: Creative Writing 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2021, 2021 and beyond (current))
1009330: Creative Writing 2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2018, 2018 - 2021, 2021 and beyond (current))
1001310: English 1 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1001340: English 2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
7910111: Access English 1/2 (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2018 (course terminated))
1001315: English 1 for Credit Recovery (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1001345: English 2 for Credit Recovery (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1002305: English 1 Through ESOL for Credit Recovery (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2020 (course terminated))
1002315: English 2 Through ESOL for Credit Recovery (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2020 (course terminated))
1002381: Developmental Language Arts Through ESOL (Reading) (Specifically in versions: 2014 - 2015, 2015 - 2022, 2022 and beyond (current))
1005345: Humane Letters 1 Literature (Specifically in versions: 2019 - 2022, 2022 - 2023 (current), 2023 and beyond)
1005346: Humane Letters 1 Literature Honors (Specifically in versions: 2020 - 2022, 2022 - 2023 (current), 2023 and beyond)
1005347: Humane Letters 2 Literature (Specifically in versions: 2020 - 2022, 2022 - 2023 (current), 2023 and beyond)
1005348: Humane Letters 2 Literature Honors (Specifically in versions: 2020 - 2022, 2022 - 2023 (current), 2023 and beyond)

Related Access Points

Alternate version of this benchmark for students with significant cognitive disabilities.

Related Resources

Vetted resources educators can use to teach the concepts and skills in this benchmark.

Lesson Plans

Shall I Compare Thee to a Previously Written Sonnet?:

In this lesson, students will summarize and analyze Petrarch's love sonnets (including "Sonnet 18", "Sonnet 159" and "Sonnet 104") and then do the same with Shakespeare's love sonnets (including "Sonnet 18", "Sonnet 130" and "Sonnet 106"), comparing Shakespeare's themes and approach to Petrarch's themes and approach. The summative assessment is an essay in which students will summarize and analyze Shakespeare's "Sonnet 27" and describe how that poem reflects and diverges from Petrarch's themes and style.

Type: Lesson Plan

Analyzing a Modern Take (in Film) on Vonnegut’s View of the Future in “Harrison Bergeron”:

In this lesson (part 2 in a 2-part unit), students will review crucial details present/omitted in a film treatment (2081) of Vonneguts's "Harrison Bergeron," using a Venn diagram to record their observations. Students will use their diagram to compose a one to two page objective summary of their findings, drawing parallels between the original work and the film in regard to literary elements, author's purpose, audience, etc. and their effects on the overall meaning of the works.

Type: Lesson Plan

Original Student Tutorials

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part Two:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth. 

This tutorial is the second in a two-part series. Click HERE to launch Part One.

Type: Original Student Tutorial

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part One:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth.  

This tutorial is the first in a two-part series. Click HERE to launch Part Two.

Type: Original Student Tutorial

Unit/Lesson Sequence

Sample English 2 Curriculum Plan Using CMAP:

This sample English II CMAP is a fully customizable resource and curriculum-planning tool that provides a framework for the English II course. This CMAP is divided into 14 English Language Arts units and includes every standard from Florida's official course description for English II. The units and standards are customizable, and the CMAP allows instructors to add lessons, class notes, homework sheets, and other resources as needed. This CMAP also includes a row that automatically filters and displays e-learning Original Student Tutorials that are aligned to the standards and available on CPALMS.

Learn more about the sample English II CMAP, its features, and its customizability by watching this video:

Using this CMAP

To view an introduction on the CMAP tool, please .

To view the CMAP, click on the "Open Resource Page" button above; be sure you are logged in to your iCPALMS account.

To use this CMAP, click on the "Clone" button once the CMAP opens in the "Open Resource Page." Once the CMAP is cloned, you will be able to see it as a class inside your iCPALMS My Planner (CMAPs) app.

To access your My Planner App and the cloned CMAP, click on the iCPALMS tab in the top menu.

All CMAP tutorials can be found within the iCPALMS Planner App or at the following URL: http://www.cpalms.org/support/tutorials_and_informational_videos.aspx

Type: Unit/Lesson Sequence

Original Student Tutorials for Language Arts - Grades 6-12

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part One:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth.  

This tutorial is the first in a two-part series. Click HERE to launch Part Two.

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part Two:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth. 

This tutorial is the second in a two-part series. Click HERE to launch Part One.

Student Resources

Vetted resources students can use to learn the concepts and skills in this benchmark.

Original Student Tutorials

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part Two:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth. 

This tutorial is the second in a two-part series. Click HERE to launch Part One.

Type: Original Student Tutorial

From Myth to Short Story: Drawing on Source Material – Part One:

Examine the topics of transformation and perfection as you read excerpts from the “Myth of Pygmalion” by Ovid and the short story “The Birthmark” by Nathaniel Hawthorne. By the end of this two-part interactive tutorial series, you should be able to explain how the short story draws on and transforms source material from the original myth.  

This tutorial is the first in a two-part series. Click HERE to launch Part Two.

Type: Original Student Tutorial

Parent Resources

Vetted resources caregivers can use to help students learn the concepts and skills in this benchmark.